-
1 børn
[bö/n] sb.-> форма мн. числа сущ. barn -
2 passe på børn
сидеть с детьми -
3 udlevere børn
выдавать детей (родителям в садике) -
4 vi modtager børn
мы принимаем детей (утром в садике) -
5 adoptivbarn
[adob'tiwjba'n] sb.-barnet[-,ba'nəð], -børn [-jböj'n], -børnene [-pö/nənə] приёмный ребенок -
6 anstalt
учреждение* * *['αn,sdαrd] sb. -en, -er, -erne1. учреждение, заведение (учебное, воспитательное, оздоровительного характера)2. меры, приготовления; суетаhan nu på en anstalt for for forældreløse børn он попал в заведение для детей-сирот -
7 barn
детский, отпрыскребенокюноша ; паренёкребёнокдетский, отпрыск[ба'н]ребенокба'н ребенок* * *[ban] sb.barnet[banəð], børn [Ъэи'п], børnene [Ьэ/nənə] ребёнокhun fik et barn med sin kæreste у неё ребёнок от любовника/сожителя -
8 bekymret
бекУмот озабоченный, обеспокоенныйбекЮмот озабоченный, обеспокоенный* * *[bekøm'roð] adj. -et, -edeозабоченный, обеспокоенный -
9 bortkommet
[bå-d,kjmbð] adj.-met, -ne пропавший, потерянный -
10 bortløbet
[bådjøbəð] adj.-et, -ne сбежавший -
11 bysbarn
[byspan] sb.-barnet[-panəð], børn [-pb/n], børnene [-pb/nənə] житель того же города или односельчанин -
12 enebarn
[xenəpa'ri] sb.-barnet[-pahəð], -børn [-pöj'n], -børnene [-pöj'nənə] единственный ребёнок -
13 femårsalder
[fæmåsplb] sb. - enпятилетний возрастi femårsαlderen er mange børn trodsige в пятилетнем возрасте многие дети упрямы -
14 flødebolle
[flø'ðəpolə] sb. -n, -r, -rneпирожное с кремомbørn tager ofte flødeboller med i skole, når de har fødselsdag дети часто берут пирожные с кремом в школу, когда у них день рожденияsangeren er en rigtig flødebolle этот певец крайне тщеславен/самовлюблен -
15 forbudt
воспрещается* * *[fobud] adj. =, -eзапрещённый———————— [fobud] vb.-> прич. II от глагола forbyde -
16 gudbam
[guðjbäh] sb.-barnet[-pa'nəð], -børn [-Jböun], -børnene [-pö/nənə] крестник/крестница -
17 hittebarn
[hidəpah] sb.-barnet[-panəð], -børn [-Jböu'ri], -børnene [-pö'nənə]подкидыш, найдёныш -
18 jammer
[jamb] sb. - enскорбь, печаль, горе; нужда; стенания, причитания, нытьёder er altid så meget jammer før eksamen перед экзаменом всегда так много сетований -
19 oldebarn
[oləpah] sb.-barnet[-pa'nəð], -børn [-pöun], -børnene [-pöu'nənə] правнук/правнучка -
20 passe
годный, пригонятьуправлять, смотреть (за детьми), обслуживать (устройства); ухаживать; подходить, быть впору; быть к лицу* * *[pαsə] vb. -r, -de, -t1. заниматься, выполнять2. подходить, быть впору; соответствовать3. заботиться, ухаживать; следить, присматривать; обслуживать4. прилаживать, подгонятьde passer deres arbejde hver dag они ежедневно выполняют свои служебные обязанностиhun passer børn hver eftermiddag она следит за детьми во второй половине дняpas godt på dig selv! береги себя!pas på! осторожно! берегись!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Born This Way (chanson) — Born This Way Single par Lady Gaga extrait de l’album Born This Way Logo de Born This Way Sortie … Wikipédia en Français
Born This Way (Album) — Born This Way Studioalbum von Lady Gaga Veröffentlichung 23. Mai 2011 … Deutsch Wikipedia
Born This Way (Lied) — Born This Way Lady Gaga Veröffentlichung 11. Februar 2011 Länge 4:20 Genre(s) Elektropop, Dance Pop, Text Stefani … Deutsch Wikipedia
Born (Familienname) — Born ist ein Familienname. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Deutsch Wikipedia
Born to Die — Студийный альбом … Википедия
Born — steht für: die historische oder historisierend poetische Bezeichnung für einen Brunnen born, eine davon abgeleitete Gewässer und Ortsbezeichnung Born (Familienname), der Familienname Born Born (Berg), ein Berg in der Schweiz Born Feinkost, ein… … Deutsch Wikipedia
Born to Run — Studioalbum von Bruce Springsteen Veröffentlichung 25. August 1975 Label Columbia Records … Deutsch Wikipedia
Born to Run — Saltar a navegación, búsqueda Born to Run Álbum de Bruce Springsteen Publicación 25 de agosto de 1975 Grabación Record Plant Studios y 914 Sou … Wikipedia Español
born — [ bɔrn ] adjective *** 1. ) never before noun when a baby is born, it comes out of its mother s body and starts its life. The time when you are born is your birth, and a mother gives birth to a baby: Her grandfather died before she was born. born … Usage of the words and phrases in modern English
Born to Make You Happy — Saltar a navegación, búsqueda Born to Make You Happy Sencillo de Britney Spears del álbum ...Baby One More Time Lanzamiento … Wikipedia Español
Born to Make You Happy — «Born To Make You Happy» Сингл Бритни Спирс из альбома ...Baby One More Time … Википедия
